本日（と言いつつ、実際は昨日）のMETRO（第84回）。

Immigration drops by one third in a year
（ペーパーのタイトルは「Immigration drops by one third in year」）

このブログでも以前別記事で取り上げたことがあるが、現在イギリスはかなり移民を制限している。

過去イギリスは、人手不足を補うために、積極的に移民を受け入れてきたため、かなりの移民があふれており、各種ベネフィットなどや仕事などが、イギリス人以外の移民に取られてしまい、収拾がつかなくなってきたため、昨今、政府は移民政策に躍起になっている。

それで、この記事によると、2012年の全体の移民の数について、前年に比べて、約8万人の減少が見られたということだ。

続きを読む

本日のMETRO（第59回）。

End of ‘something for nothing’? David Cameron announces benefits crackdown for immigrants
（ペーパーのタイトルは「Gales, rain and snow on the way」）

今日、イギリスのデーヴィッド・キャメロン首相が今日どこぞの大学で移民規制に関するスピーチをしたらしいのだが、移民に対する取り締まりを強化するという内容だったようだ。

その背景にあるのが、今年一杯でルーマニアとブルガリアの規制が解かれ、来年早々に移民が大量流入してくることが予想されるということのようだが、当然それだけではなく、ここ最近厳しさを増している移民全体への規制強化が念頭に置かれている。

記事によると、主に以下のような変更がスピーチで言及されたようだ。
続きを読む

本日のMETRO（第56回）。

Labour MP Jim Sheridan: Parliament should ban writers if they ‘slag off’ politicians
（ペーパーのタイトルは「Sticks and stones」）

昨日書いたメディア規制に関連のある話なのだが、今週月曜日に議会が第3者機関を設立してメディアを規制すると表明した直後に、労働党のジム・シェリダンという議員が、ついでに記者が国会に立ち入るのも禁止して欲しいと要求したというニュース。

イギリスでは、1771年から、国会に立ち入り、報道する許可が与えられているみたいだが、中には、あいつ太りすぎとか、カツラじゃね？などと議員の容姿について派手にコケおろすような下世話ネタをタブロイド紙の記事として書くような記者もいるようだ。

続きを読む

本日のMETRO（第55回）。

Bloggers ‘caught in newspaper crackdown’ as parties agree Leveson deal
（ペーパーのタイトルは「Bloggers ‘caught in newspaper crackdown’」）

今日は（1面に収まらず、4ページ目と5ページ目まで使って）やけに大々的な記事だなぁと思ったら、どうも昨日、イギリス政府が政府認定の第3者機関を使ったメディア規制に乗り出すということを発表したらしく、それがまた各新聞社にとって「寝耳に水」だったようで、（一番やばそうな）Metroさんも煽り立てている模様＊笑

記事によると、政府によってメディアを規制する第3者機関が設立され、記事のせいで何か被害が出たりした場合に、そのメディアに対する強権を発動でき、被害者を守る役割を持つことになるという。

そして、各メディアが参加を表明しない場合、それだけで重い処置（罰金）が下される可能性があるとのこと。

続きを読む

本日のMETRO（第41回）。

Taking le piste: French win court battle to ban British ski reps
（ペーパーのタイトルは「Taking le piste」）

イギリス人のスキー・インストラクターが、資格もないのに客にゲレンデの案内などをしたとして、裁判所からフランスのスキー場におけるツアー・サービスの提供を禁じられたという記事。

これに対し、イギリスのスキー会社は、そんなのイギリス人締め出して、フランス人の職を確保したいだけちゃうんかい！と反論しているらしいが、フランス側は、あくまで健康と安全のためだ、と主張している模様。
続きを読む