本日のMETRO（第58回）。

Britain braced for snow drifts in coldest March weekend for 50 years
（ペーパーのタイトルは「Gales, rain and snow on the way」）

ほんと、もうこのネタいいっすよというくらい、今期の冬はこのネタ多いような気がする。

つか、ほんと今日は寒かった。特に風が強いせいで、体感温度はマイナスなんじゃないかってくらい。

日本では桜の開花がどうのこうのと言ってるのに、イギリス北部では、ガンガン雪降って、学校休校とか飛行機キャンセルとかなってる模様。

なんでも、3月の気温で言うと、過去50年で1，2位を争う寒さのようだ。

続きを読む

極寒のロンドンから本日のMETRO（第51回）。

Easter weather: Bookmakers cut odds on white Easter as forecasters warn of looming cold snap
（ペーパーのタイトルは「Spring is blown back」）

本日の一面は、先月ナイジェリアにて誘拐されたレバノンの建設会社の作業員が殺害され（うち一人がイギリス人の模様）、その模様がインターネットに公開されたというショッキングなニュース。
（日本人は特に関係ないため、日本では報道されてないかも？）

一応、途中までいくつか関連ニュースを読んで、記事を書きかけてはみたものの、（深く掘っていこうとすると）このサイトで扱うには少々重いネタな気がしてきたので、急遽、身近な天候ネタに切り替えることにした。
続きを読む

去年の12月後半からずっと穏やかな冬が続いたUK、今週後半から徐々に寒さを取り戻し、ついに今週からまた本格的な冬に突入する模様。。。

本日のMETRO（第31回）。

‘Beast from the east’ on its way with ice and snow expected in the UK
（ペーパーのタイトルは「Wrap up, the beast is coming」）

実は、本日のMetroの一面は、違うネタ（UKのレイプ加害者のうち、ほんの1.1%のみが有罪判決を受けていて、そのほとんどが被害者の心の中で眠っているという話）だったのだが、あまりここでは取り上げたくない内容だったので、今回は3面（というか5ページ目の）記事。

で、何がビーストかというと、寒波、つまり、明日からめっちゃ寒くなるという単純な話＊笑

ただ、ここで何でそんなお天気ネタを取り上げるかというと、実は来週金曜日に実に3年ぶりに日本へ帰る予定で、そのフライトに影響がないかとハラハラドキドキしているからである＊笑

そしてこの心配は、去年の暮れからのもので、いつもはクリスマスあたりにめっちゃ寒くなり、だいたい雪とかで交通機関が麻痺しまくりになるのだが、去年のクリスマス周辺というか先週まではずっと10度前後で、もうそれは穏やかな冬だったのだが、その反動がいつ来るのか、せめて、日本へ飛び立った後に来て欲しいと願っていたのだが、その不安がまんまと的中。。
続きを読む

本日のMETRO（第5回目）

Flood warnings issued after first snowfall of winter hits parts of UK

（ペーパーのタイトルは「That was an ice surprise!」、1面からの続きの中記事では、「Welcome to Snowvember」だった）

寒い寒いと思ってたら、とうとう雪まで降ってしまったらしい。

しかも、北の方で降ったというなら、あぁ大変だなぁという感じなのだが、Somerset（グラストンベリーやバースがある地域）周辺で最大15センチの大雪が降ったというから驚きである。

上のリンク先の写真を見てもらえば分かるが、ほんとクリスマス・カード？という感じの風景である。
Met Office（イギリスの気象庁）は、「November is ‘not quite winter but not quite autumn’」なんて言ってるらしいが、いや、もう冬でしょ、これ＊笑
続きを読む