今週のMETRO（第172回）。

フランスのカレーと言えば、イギリスのドーバーからフェリーで渡るフランス側の港で、大きなショッピングモールもあり、イギリスからわざわざ海を越えて、ワインやチーズなどを爆買いしにいく人もいる。

ロンドンからドーバーまで車で2時間もかからないほどの距離なので、日帰りでも余裕で行けてしまえるし、食料品調達ついでに新鮮な牡蠣などうまいシーフードを食べて帰れば、フェリー代など十分ペイできるのである。

しかし、今回、このカレー発のフェリーがストライキでサービスを休止してしまったため、周辺サービスを巻き込んで大混乱を招いている模様。。
続きを読む

今日は特別に2連ちゃん。

本日のMETRO（第127回）。

今回はロンドン市長であるボリス・ジョンソン（Boris Johnson）が中国出張した件について。

ボリス・ジョンソンと言えば、あの独特の風貌とトークで色々と世間を騒がせ、メディアの注目を浴びることが多い。

それで、現在、中国人によるロンドンにおける事業促進を目的とした中国ツアーを敢行しているようだが、ここでもまたやらかしているようである。
続きを読む

一日遅れの本日のMETRO（第104回）。

Spanish police officers ‘pelted by missiles’ at Gibraltar border checks
（ペーパーのタイトルは「Police ‘pelted by missiles’ at Gibraltar border checks」）

今日は珍しく国際ネタ。

バックグラウンドを知らない理解できないと思うので、記事に入る前に、ざっと説明しておく。

日本人であれば、ジブラルタルといえば、ジブラルタル海峡を思い出すだろう。
でも、ジブラルタルって何？という人も多いと思う。
続きを読む

本日のMETRO（第41回）。

Taking le piste: French win court battle to ban British ski reps
（ペーパーのタイトルは「Taking le piste」）

イギリス人のスキー・インストラクターが、資格もないのに客にゲレンデの案内などをしたとして、裁判所からフランスのスキー場におけるツアー・サービスの提供を禁じられたという記事。

これに対し、イギリスのスキー会社は、そんなのイギリス人締め出して、フランス人の職を確保したいだけちゃうんかい！と反論しているらしいが、フランス側は、あくまで健康と安全のためだ、と主張している模様。
続きを読む