今週のMETRO（第164回）。

ここ最近のイギリスの主な話題と言えば、来月7日に実施される総選挙についてである。

イギリスでは、選挙はスポーツと同じような感覚で庶民のネタであり、政策についての真面目な議論があったり、政治家を茶化したネタもあったりと話題は尽きない。

今回の「ネタ」は、労働党の党首エド・ミリバンドをフォローしているAbbyと名乗る学生が＃Milifandomと称してTwitter上で展開している、とある活動である。
続きを読む

気付けばもう9月。

そして、一つ前の記事も全く同じ出だしで始まってるのだが＊笑、ここ最近すっかりご無沙汰なこのブログ。

久々なので、明るい話題を書いてみようかと。

というわけで、本日のMETRO（第151回）。

今日は、キャサリン妃が第2子ご懐妊というおめでたいニュース。

英国王室が大好きな日本では、もちろん報道されていると思うけど、それとはちょっと違う角度から取り上げてみる。
（一応、今日のMetroの一面だったし）
続きを読む

本日のMETRO（第91回）。

Wimbledon 2013: David Cameron backs calls for Andy Murray knighthood

昨日に引き続き、今日もアンディ・マレー、ウィンブルドン・テニス優勝に関するネタ。

今日も複数のページでアンディ・ネタが掲載されていたのだが、昨日と打って変わって、77年ぶりの”イギリス人“によるウィンブルドン優勝に水を差すようなネタがちらほら。
続きを読む

本日のMETRO（第81回）。

David Cameron faces revolt on gay marriage amid ‘loons’ row
（ペーパーのタイトルは「Tories face revolt on gay marriages amid ‘loons’ row」）

今日の一面記事はイギリスでも不動産バブルが弾けるとか何とか書いてあったが、最近不動産ネタ多いので、ちょっと毛色を変えて、7ページ目にあった同性婚に関する記事。

今年に入ってから議会にて議論されている同性婚を認める法案だが、今日（2013年5月20日）、Report stage（下院本会議）が実施される（これを書いている時点では、「された」が正しいのだが）模様で、デーヴィッド・キャメロン首相率いる保守党内でも賛否両論あるらしく、今回も揉めそうという内容。
（この記事は前日の日曜に書かれたものなので、記事上は明日となっている）
現在、イギリス国内では、同性同士の結婚は認められていないが、法的に異性間の結婚とほぼ同じ権利を持つCivil Partnership（市民パートナーシップ、シビル・パートナーシップ）は認められている。

で、今回の法案では、同性同士の結婚を法的に認めようといういうものである。

続きを読む

本日のMETRO（第56回）。

Labour MP Jim Sheridan: Parliament should ban writers if they ‘slag off’ politicians
（ペーパーのタイトルは「Sticks and stones」）

昨日書いたメディア規制に関連のある話なのだが、今週月曜日に議会が第3者機関を設立してメディアを規制すると表明した直後に、労働党のジム・シェリダンという議員が、ついでに記者が国会に立ち入るのも禁止して欲しいと要求したというニュース。

イギリスでは、1771年から、国会に立ち入り、報道する許可が与えられているみたいだが、中には、あいつ太りすぎとか、カツラじゃね？などと議員の容姿について派手にコケおろすような下世話ネタをタブロイド紙の記事として書くような記者もいるようだ。

続きを読む

本日のMETRO（第43回）。

Nick Clegg ‘knew of concerns’ about Liberal Democrat’s former chief executive Lord Rennard
（ペーパーのタイトルは「Clegg: We knew of sex claims for years」）

イギリスの自由民主党（Liberal Democrats）で、2003年から2009年までチーフ・エグゼクティブ（日本語で何て訳せばいいんだろう？？）を務めたレナード卿（Lord Rennard）が、任期中に複数の女性に対してセクハラを行っていたということが、イギリスのテレビ番組 チャンネル４（Channel 4）によって放映（暴露）され、問題になっている。

番組の内容は下のChannel 4のサイトで見れる。
（見れば分かると思うが、なぜ、あの写真を使ったのだろうか・・・なんか写真だけでイメージが。。）
続きを読む

どうでもいいが、今朝、BBCつけたら、オバマが演説をやってたので、天気予報が見れなかった。（いや、ほんとどうでもいいですね、すみません）

で、まぁ、さすがに、今日の一面は・・・ということで本日のMETRO（第7回）。

Nadine Dorries suspended as Tory MP over I’m A Celebrity appearance
（ペーパーのタイトルは「I’m a celebrity, get me… oh, hang on」）

さすが、METROさん、そうきますか。期待を裏切りませんな＊笑

自分はまともに見たことがないが、「I’m a Celebrity…Get Me Out of Here! 」というこちらでは非常に有名なテレビ番組がある。
朝、予備知識なしでこの記事を読んだときは、よく意味が分からなかったのだが、先ほどWikipediaでこの番組の内容をチェックして合点がいった。
続きを読む

本日のMETRO（第6回目）。

Cocaine can trigger ‘massive’ heart attacks even if used just once a month

（ペーパーのタイトルは「Cocaine: The perfect heart attack drug」）

世間はアメリカ大統領選一色なのにも関わらず、こういう記事を一面に持ってくるあたり、さすがMETRO＊笑
（一応、一面トップには、オバマとブルース・スプリングスティーンが握手している写真を掲載）

で、記事の内容は、まぁタイトルそのままだが、例え1ヶ月に1回程度でも、コカイン摂取した場合、心臓発作のトリガーになり得るということらしい。

実験では、コカイン経験者（少ない人は月に一回程度）がコカインを摂取した48時間後に、最大35%ほど動脈が、18%心室が肥厚化したとのこと。
続きを読む