今週のMETRO（第170回）。

今週も一面記事。

スペインのマヨルカ島（日本語だとマジョルカ島かな？）と言えば、こちらでは有名なリゾート地（言ったことないけど）。

そして、マヨルカ島といえば、ソブラサーダが真っ先に頭に出てくる自分は酒飲みに違いないが、今回はそんなイギリスの酒飲みがマヨルカ島で大暴れしているという話（ちょっと強引）。

続きを読む

今週のMETRO（第165回）。

金曜日に友達とクラブへナイトアウト。イギリスと言わず、どこの国でも見られる典型的な若者（に限らないけど）の週末である。

ところが、今回、一緒に行った友達が、クラブへ入るID（年齢を証明するもの）にパスポートを持参してきたことから、思いがけない展開に。。
続きを読む

本日のMETRO（第122回）。

Duck Tours river operations suspended after fire as Australian tourists recount ordeal

（ペーパーのタイトルは「30 forced to leap into the Thames after tour boat fire」）

今日はロンドン観光に関連した話。

ロンドンにはいくつか観光バスが存在するが、有名どころで屋根なしの2階建て観光バスが2社ある。

その他にちょっと変わった観光バスとして、黄色い、若干いかつい形をしたバスがある。

それが今日の記事の主役、水陸両用バスである。
続きを読む

本日のMETRO（第108回）。

Ryanair will start aggressive promotions after warning profits may miss forecasts
（ペーパーのタイトルは「Ryanair throttles back on flights amid profit fears」）

今日のロンドンの最高気温は28度くらいあったらしいが、明日は10度くらい下がる上に雨。

夏も今日でほんとに最後ですな。

イギリスはこれからどんどん日が短くなって暗く寒い冬に突入していくのみ。
続きを読む

本日のMETRO（第75回）。

今日の一面は、ブルーな内容だったので、何か代わりにめぼしい記事はないかなぁと探していたら、かなり後ろの51ページにKLMの広告記事で、福岡が紹介されていたので、いつもとはちょっと趣向が違うが取り上げてみようと思う。

タイアップ記事だからなのか、オンラインの記事が存在せず、今回は、ペーパーのタイトルのみ。
「Fukuoka: the gateway to Japan」

今回の記事、最近、オランダの航空会社KLM（今年1月に日本に帰った時に使って、雪で乗り継ぎ逃して大変な目にあった）がヨーロッパで初の福岡への直行便を就航したことを宣伝するための特集記事で、別に福岡が今熱い！というわけでなく、あくまでKLM使って、福岡行ってみようぜ！的なノリである。

こちらの人からすれば、「Fukuoka？どこそれ？」ぐらいの勢いだし、記事中では、「the rest of Japan」なんて紹介されているくらいなので、知名度は東京、大阪、京都あたりと比べると格段に落ちる。

なので、福岡出身の自分としては、こうやって、イギリスのタブロイド紙で1ページほぼ丸ごと使って福岡が紹介されているというのは、なんだかうれしいようで、こっぱずかしい気もする。。
（といいつつ、記事の後半は、なぜか京都の紹介になっているのだが＊笑）

ちなみに、どう紹介されているかというと、こんな具合である。
続きを読む

本日のMETRO（第71回）。

今日の一面は、昨日行われたロンドン・マラソンのスタート前に、皆で黙祷している写真だったが、取り上げるのは、31面にあった、旅行ネタ。
実は、今朝のBBCのニュースでも同じネタを取り扱っていたので、じゃあ、これにするかと決めていたのだが、Webサイトを探しても見つからないので、とりあえず、ペーパーのタイトルだけ。

「Want a cheap holiday? Head to Costa-lot-less」）

ちょっと、というか大分苦しい感じのタイトルだが、最近発表された、イギリスの郵便局（Post Office）がやっているPost Office Travel Moneyで、各ホリデー候補地の物価ランキングが発表され、ポルトガル、スペインが1，2フィニッシュを飾ったらしい。
(実際の調査結果は「Holiday Costs Barometer April 2013」でググると出てくるので興味のある方は是非)

続きを読む