カテゴリー : イギリス王室

ケイトさん御懐妊、そしてiPad持ってるとオンライン・ショッピングで値段が上がるという噂・・

と後半よく分からないタイトルだが・・・本日のMETRO(第19回)。

Duchess of Cambridge is pregnant, St James’s Palace confirms
(ペーパーのタイトルは「Kate expectations」)

本日はもちろん、イギリス大好きな日本でも、当然ながら、色々ニュースになっていると思うが、Catherine (新聞などでよく使われる”Kate“は略称) Middleton こと、The Duchess of Cambridgeケンブリッジ公爵夫人)御懐妊のニュース。
ただ、なぜこんなタイミングで発表したのか謎だが、つわり(hyperemesis gravidarumというらしい)がかなり激しく、大事を取って現在King Edward VIIという病院で療養中とのこと。
続きを読む